ИСТОК

Соотечественники

Юрченко Лариса Григорьевна

Проекты взаимодействия Центра "Исток" с соотечественниками из России и других стран Европы расширяются и углубляются.

Обменные проекты в области науки, культуры, молодёжной сферы между Россией и Германией по линии Соотечественников являются одним из направлений деятельности Русского культурно-образователъного Центра "Исток", это важный элемент "народной" дипломатии.

Центр "Исток" развивает программу обменных проектов в области молодёжных, культурных связей с Россией и соотечественниками, проживающими в странах СНГ и Европы.

Дружат дети разных стран...

Уже второй год Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК» (руководитель – Юрченко Лариса) поддерживает тесные контакты с московским детским домом No 48 (директор – Пушнин Виктор Яковлевич). Прошлой весной воспитанники детского дома побывали у нас в гостях и подружились с юными истоковцами, с которыми переписывались в течение года, мечтая вместе о новой встрече в Германии. Эта мечта также стала и стимулом для отличной учёбы ребят , активных занятий творчеством и спортом, ведь право отправиться в поездку надо было заслужить.

Время пролетело незаметно, наступил май, и вот долгожданная встреча во франкфуртском аэропорту с нашими московскими друзьями. Эта встреча состоялась невзирая на происки вулкана и благодаря поддержке Департамента образования и Департамента международных и внешнеэкономических связей Правительства Москвы, фонда им. Ю. Долгорукого (Москва).

Десять юных москвичей с двумя преподавателями (Чуриловская Нелли и Эсланда Крамская) были радушно приняты руководством, преподавателями и семьями общества «ИСТОК».

С утра до вечера не смолкали весёлые голоса наших гостей. Ребятам хотелось увидеть и узнать, как можно больше за восемь дней пребывания в красивой по-весеннему Германии. Каждый день был заполнен интересными впечатлениями, новыми ощущениями и позитивными эмоциями. И в зоопарке, и в бассейне, и в Гессен парке, и в Пальменгартене, и в Зоологическом музее успели побывать наши гости. Фонд поддержки детских домов г. Франкфурта организовал встречу с воспитанниками немецкого детского дома. Управление межкультурных коммуникаций г. Франкфурта также пригласили ребят на встречу.

Но, наверное, самым незабываемым стало посещение парка развлечений – Лохмюлле, в который московские дети отправились вместе с принимавшими их семьями. Не успели взрослые оглянуться, как ребятня разбежалась по каруселям и горкам, но на ароматный запах шашлыка собрались все вовремя. А в конце пикника детей ожидал сказочно красивый торт в честь именинницы пятилетней Кандлен Глории, которая никогда не забудет такой грандиозный день рождения. И не только она, но и все гости праздника. Уставшие, но счастливые возвращались ребята из парка, хотя уже в глазах была грусть, ведь вечером предстояли сборы в обратный путь на родину. Хотелось, чтобы время замедлило темп, так как расставаться с друзьями всегда очень грустно.

Нам полюбились наши московские детки, такие открытые и в тоже время скромные, добросердечные и в тоже время ранимые, талантливые и жизнерадостные. Они подарили нам не только свои песни и танцы, картины и аппликации, но самое главное – частичку своего сердца. Каждый из ребят нам по-своему дорог: балабол Серёжа и его певунья-сестра Олеся, застенчивая Оксана и отзывчивая Джуна, заядлый футболист Саша и серьёзный книгочей Кузьма, прекрасная художница Сания и замечательная спортсменка Маша, великолепная танцовщица Кристина и модница Рая. Все они очень надеются не только ещё раз приехать в Германию, но также увидеть своих русскоязычных «немецких» друзей в Москве во время осенних каникул.

Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК» благодарит за помощь в организации поездки:

  1. Генеральное Консульство РФ г. Франкфурт–на–Майне (Генеральный Консул Липаев Владимир Георгиевич)
  2. туристическое агенство „Rusavia“ (руководитель – Штернберг Наталья)
  3. туристическое агенство „Aeronavtic“ (руководитель - Виктория Каушанская)

День Победы

9 мая 2010 года на Центральном кладбище города Франкфурт-на-Майне прошла торжественная церемония возложения венков и цветов к памятным местам и воинским захоронениям защитников Отечества и граждан СССР, погибших на принудительных работах в Германии.

В церемонии приняли участие Генеральный Консул Российской Федерации Липаев Владимир Георгиевич, Генеральный Консул Украины Новосёлов Олександр Борисович, Генеральный Консул Республики Казахстан Атамкулов Бейбут Бакирович, Генеральный Консул Республики Молдова Соколан Дмитрий Матвеевич и Генеральный Консул Республики Узбекистан Бекмирзаев Ислам Иногамович. Также дань павшим отдали Генеральный Консул США Эдвард Элфорд, заместитель Председателя Правительства земли Гессен Йорк Уве Хан и Председатель городского собрания г. Франкфурт-на-Майне Карххайн Бюрман.

Открытие церемонии началось с выступления Генерального Консула РФ Липаева Владимира Георгиевича и члена Правительства земли Гессен Йорк Уве Хан, которые призвали всех не забывать, какой ценой - ценой жизни миллионов погибших был завоёван в Европе мир на долгие годы. И сколько бы лет не минуло с окончания той страшной войны, наша память будет хранить имена и подвиги тех, кто сражался на поле боя или в тылу за счастье будущих поколений. В скорбном молчании возложили венки и цветы на могилы павших представители Генеральных Консульств и немецких властей, руководители русскоязычных общественных организаций, ветераны войны, подростки и дети. Казалось, что и природа в этот день вместе с нами оплакивает тех, кто не дожил до великого праздника – Дня Победы, победы над фашизмом, победы справедливости и человеческого разума над теми, кто попрал все законы добра и главную заповедь «Не убий!»

Вечная слава погибшим !!!
Поклонимся великим тем годам,
Тем славным командирам и бойцам,
И маршалам страны и рядовым,
Поклонимся и мёртвым и живым,
Всем тем, которых забывать нельзя,
Поклонимся, поклонимся друзья !
Всем миром, всем народом, всей землёй
Поклонимся за тот великий бой !
 

Чествование ветеранов Великой Отечественной войны

7 мая 2010 г. в городе Франкфурт–на-Майне состоялось торжественное чествование ветеранов войны, тружеников тыла и блокадников. Инициатива проведения праздника принадлежала Генеральному Консульству Российской Федерации во Франкфурте-на-Майне во главе с Генеральным Консулом Владимиром Георгиевичем Липаевым и Координационному Совету российских соотечественников земли Гессен (председатель - Лариса Григорьевна Юрченко). Празднование 65-летия Победы проходило при участии Генеральных Консульств Украины, Узбекистана, Казахстана, Молдовы.

В начале встречи выступил Генеральный Консул РФ Липаев Владимир Георгиевич, который выразил признательность всем присутствующим ветеранам за неоценимый вклад в дело победы над фашизмом и вручил медаль «За отвагу» самому старому ветерану Ульфскому Вольфу, который в июле отпразднует юбилей - 100-ый день рождения. Минутой молчания все почтили память павших на фронте и в тылу, в концлагерях и в блокадном Ленинграде.

Помните!
Через века, через года –
Помните!
О тех, кто уже не придёт никогда
Помните!
Не плачьте,
В горле сдержите стоны,
Горькие стоны.
Памяти павших будьте достойны,
Вечно достойны.

Силами творческих коллективов русскоязычных общественных организаций земель Гессен и Бад-Вюртемберг был подготовлен концерт. На сцене звучали песни и стихотворения военных лет, танцевали дети и подростки, а в конце вечера в пляс пустились и ветераны. 90-летний ветеран Михаил Гершов прочитал со сцены стихотворение собственного сочинения «О войне», в котором подчеркнул то, что нельзя переписывать историю и принижать роль советского солдата, который прошёл всю войну и принёс долгожданную свободу всей Европе.

Координационный Совет российских соотечественников земли Гессен благодарит творческие коллективы русскоязычных общественных организаций, принявшие участие в праздничном концерте:
пианистка Людмила Кляйнер (г. Франкфурт-на-Майне), театр-студия «Вальдек – Леонберг» (фонд «Наши новые времена», рук.- Александр Райхрудель, г. Штуттгарт), танцевальная группа "Улыбка" (рук.- Анжелa Лещенко, Русско-немецкий центр «АБВГДЕЙКА», г. Гиссен), хор «Мелодия» (рук. – Ефремова Светлана, общество «КИД», г. Ханау), аккордеонист Александр Бычков (г. Майнц), детский танцевальный коллектив (рук. – Кранк Евгения, культурно-образовательный центр "Alle zusammen", г. Ханау), танцоры Стефани Мюллер и Борис Пейс (тренер – Евгений Винокуров, танцевальное общество Schwarz-Rot Wetzlar), вокальный ансамбль «Доремифасолька» (рук. - Наталья Белашова, Русский культурно-образовательный и социальный центр «Исток», г. Франкфурт–на-Майне)

«С любовью к России»

С любовью к России

18 октября 2009 г. в г. Франкфурт–на–Майне в Nordwestzentrum Saalbau Titus-Forum состоялся грандиозный праздник-Фестиваль «С любовью к России», который был проведён в рамках Международного Фестиваля «Виват, Россия!» при поддержке Департамента Мида РФ по работе с соотечественниками, Посольства РФ в Германии, Генерального Консульства РФ (г. Франкфурт-на-Майне), Фонда «Русский мир», AMKA und Kulturamt (Frankfurt am Main). Зрителями и участниками этого большого проекта стали коллективы русскоязычных общественных организаций земли Гессен, приехавшие из городов Висбаден, Дармштадт, Гиссен, Марбург, Фульда, Ханау. Впервые все организации смогли представить на выставочных стендах весь спектр своей общественно-полезной деятельности в сфере культуры и образования. Зрители смогли посетить выставку народных промыслов («Русский Сувенир», г.Москва), на которой были представлены истинные образцы русского прикладного искусства. Порадовали публику и местные умельцы : Людмила Любимова (расписные яйца, г. Марбург), Юрий Листовничий (картины на бересте, г. Марбург), Михаил Шестаков (украшения из натуральных камней, г. Висбаден), Владимир Фёдоров (пейзажи). Достойно представил русскую культуру Русский Дом Зарубежья им. А. Солженицына (руководитель – Михаил Москвин, г.Москва) великолепными подарочными изданиями книг об истории России и Москвы. Также в выставках-презентациях приняли участие книжные магазины «Аврора» и «Книжник» (г. Франкфурт-на-Майне) и издательство «Русский язык. Курсы» (г. Москва). Посетители Фестиваля смогли отведать традиционные блюда русской кухни : блины и шашлыки, пироги и торты.

Торжественное открытие Фестиваля началось с театрализованного пролога (сценарист Ян Лифиц, режиссёр-постановщик Исаак Половицкий), во время которого зрители смогли оглянуться назад и вспомнить историю взаимоотношений двух великих государств с богатым историческим прошлым. Эти две державы уже более 300 лет находятся в тесной политической, научно-промышленной и культурной связи. Однако, как же непрост был этот совместный путь, как долго и трудно шли наши государства навстречу друг другу, сколько событий и поворотов ожидало их на этом пути, начиная от седой древности и заканчивая нашими беспокойными днями. Об этом рассказали публике ведущие Анна Гольдман и Лион Хович. На сцену в костюмах прошлых веков вышли Пётр I (Максим Вильгельм), Лефорт (Ромео Кандлен), Лейбниц (Артур Савицкий), Екатерина Вторая (Лариса Юрченко), Михаил Ломоносов (Андрей Шумахер).

Немало было названо имен представителей Германии, которые внесли огромный вклад в развитие России. Но и сама Россия, являясь водоразделом между Европой и Азией , в течение многих столетий, как огромное море, в которое вливались полноводные реки с востока и запада, принимала в себя расы и народы, религии и верования, обволакивая всё духовностью, терпимостью и гостеприимством. Особенность и сила русского народа в том именно и состоит, что он умеет, оставаясь собой, уживаться со всеми племенами, народами и верами. Россия подарила миру такие имена, как Сергей Радонежский, Андрей Рублёв, Михаил Кутузов, Александр Суворов, Александр Сергеевич Пушкин, Фёдор Михайлович Достоевский, Владимир Соловьёв, Сергей Рахманинов, Пётр Ильич Чайковский. Заключительные слова пролога были созвучны настрою всех сидящих в зале: «Дай Бог, чтобы политикам и народам двух великих держав во все времена хватало сил и мудрости жить в мире и являть миру в наше непростое, жёсткое время всё самое лучшее, чем богаты наши народы. Отныне и навеки:Российско-Германской дружбе – быть!»

Почётные гости Фестиваля - представитель Департамента по работе с соотечественниками Министерства иностранных дел России Богомазов Валентин Михайлович и Генеральный Консул Российской Федерации (г. Франкфурт-на-Майне) Липаев Владимир Георгиевич обратились к зрителям с приветственной речью. Важные слова о тесной взаимосвязи двух стран были произнесены Юрченко Ларисой Григорьевной, членом Президиума Правления Международного Совета российских соотечественников, Сопредседателем Общегерманского Совета российских соотечественников, Председателем Координационного Совета российских соотечественников земли Гессен, руководителем Русского культурно-образовательного и социального центра «ИСТОК». Среди почётных гостей также были Атташе по культуре Посольства Российской Федерации (г. Берлин) Огнева Александра, Генеральный Консул Украины (г. Франкфурт-на-Майне) Новосёлов Олександр , а также Leiterin AMKA, Frankfurt am Main Frau Helga Nagel.

Ярким и незабываем зрелищем фестиваля стал концерт, который состоял из двух отделений :детского и взрослого. Ведущие детского блока Александра Гайдар и Леонид Бакин представляли зрителям выступающих юных талантов, которые ничуть не уступали взрослым артистам в плане профессионализма. Публика громко аплодировала виртуозному ансамблю скрипачей (музыкальная школа „Классика“ г.Марбург , рук. Константин Йохим) и трио гитаристов (музыкальная школа „Классика“ г.Марбург, рук. Рудольф Махмудов), коллективу, прекрасно исполнявшему танцы народов мира (г.Вюрцбург, рук. Леонид Сирота).

Открытием для зрителей стали такие имена, как Николь Каневская и дуэт «Селина и Настя» («Эстрадно-джазовая школа» г.Дюссельдорф, рук. Эллада Шуманская).Их выступление вызвало бурю аплодисментов ! Украсили концерт и стихотворения классиков в исполнении победителей Конкурса чтецов среди учащихся русскоязычных школ выходного дня земли Гессен – Изабелла Калнина и Валерия Калачевская ( школа «ИСТОК», г.Франкфурт-на-Майне,), Роман Хунгер (школа им. Достоевского, г. Франкфурт-на-Майне), Леонид Бакин («Моя школа», г. Висбаден). Заключительным аккордом детского отделения стал выход на сцену всех участников концерта и вокального ансамбля «Доремифасолька» (Русский культурно-образовательный и социальный центр «Исток», рук. Белашова Наталья) для исполнения песни «Большой хоровод». Символом дружбы и единения двух стран стали российские и немецкие флажки в руках наших детей !!!!

На одном дыхании пролетело и второе отделение концерта, который вели Анна Гольдман и Лион Хович и в котором были представлены самые разнообразные жанры : русский шансон в исполнении популярного в Германии Александра Босс (г. Айхенрод), эстрадная песня в исполнении неповторимой Эллады Шуманской (г. Дюссельдорф), романс в исполнении лауреата международных конкурсов Веры Беловой (г. Москва), классика в исполнении известного пианиста Александра Клёнова (г. Франкфурт-на-Майне), фольклор в исполнении казачьего ансамбля «Вольница» (г. Эрфурт, рук. Владимир Юрак). Из г. Висбаден участие в концерте приняли вокалистка Марина Руссман (аккомпаниатор Акбари Анвар) и танцевальный ансамбль «Симха» (рук. Галина Каплун). Настоящим подарком для зрителей стало выступление фольклорного ансамбля «Вольница» (рук. Галина Сысоева, г. Воронеж) – образец певческого акапельного искусства. С такой искренностью и душевностью были исполнены старинные обрядовые песни, что глаза многих зрителей наполнились слезами. В завершении прозвучала прекрасная песня о России (исп. Эллада Шуманская), о стране, которой и был посвящён этот фестиваль.

Координатор проекта - Русский культурно – образовательный и социальный центр «ИСТОК» благодарит педагогический коллектив и членов общества, которые сделали всё возможное для того, чтобы праздник удался на славу. Также выражаем благодарность руководителям общественных организаций – членам Координационного Совета российских соотечественников земли Гессен за поддержку в проведении Фестиваля.

Неделя русских вакансий

щелкните, чтобы увеличить картинку

Неделя русских вакансий в странах Евросоюза вызвала неподдельный интерес соотечественников, проживающих в Германии.

Во Франкфурте (9/10 июня 2009 г.) прошла выставка российских компаний в рамках Недели русских вакансий в странах Евросоюза, организованная в рамках программы работы с соотечественниками Федеральным агентством по делам молодежи РФ во главе с Василием Якеменко.

На выставке вакансий были представлены такие компании, как ОАО «РЖД», ABBY Lingvo, ОАО «ОПК Оборонпром», ОАО «Компания Сухой», ЗАО «Лаборатория Касперского», ОАО «Вертолеты России», ОАО «СоюзМаш России», Ward Howell, Программа обучения MBA Skolkovo.

Во Франкфурте выставку посетили более 600 человек. Интерес к выставке проявили также немецкие компании и организация по международному трудовому обмену. Мы увозим с собой анкеты кандидатов из десяти европейских стран с выражением интереса к работе в России и с российскими предприятиями. Анкеты мы передадим компаниям, которые нуждаются в этих кадрах и которые в силу различных причин не смогли присутствовать на выставке.

Напоследок Владимир Журавлев и Михаил Мамонов выразили огромную благодарность Российскому генеральному консульству во Франкфурте-на-Майне в лице генерального консула Владимира Липаева за оказанную всестороннюю поддержку, Федеральному агентству по делам СНГ (Россотрудничество) за поддержку проведения Недели русских вакансий, а также принимающей стороне – русскому культурному центру «Исток» в лице руководителя и члена Координационного совета соотечественников Германии Ларисы Юрченко.

Даурен НАРУБАЕВ

 

«Люблю грозу в начале мая...»

Поэзия – музыка мысли, донесенная до нас музыкой языка. 17 мая 2009 г. таким языком был русский язык. В стенах Saalbau «Nidda», где проходил Конкурс Чтецов «Люблю грозу в начале мая...» звучали стихи поэтов России. И читали эти стихи русскоязычные дети, живущие в Германии, для которых этот язык дорог и близок.

Конкурс Чтецов был организован и проведён Координационныи советом российских соотечественников земли Гессен совместно с Генеральным консульством РФ (г. Франкфурт-на-Майне) и Русским культурно-образовательным и социальным центром «ИСТОК» (г. Франкфурт-на-Майне).

В Конкурсе приняли участие 8 русскоязычных школ выходного дня:

  1. «Современник», г. Дармштадт, руководитель – Гинзбург С.
  2. «Моя школа», г. Висбаден, руководитель - Майер В.
  3. «Родник», г. Фульда, руководитель – Шамо Т.
  4. «Rhein-Neckar», г. Маннхайм, руководитель - Химина Т.
  5. АБВГД, г. Гиссен, руководитель - Антонова Л.
  6. Русско–немецкое общество, г. Вормс , руководитель – Крюков М.
  7. Православная школа им. Достоевского, г. Франкфурт-на–Майне, руководитель - Дубс Е.
  8. «Спектрум», г. Франкфурт-на-Майне, руководитель – Царфина О.
  9. «ИСТОК», г. Франкфурт–на–Майне, руководитель – Юрченко Л.

На Конкурсе были представлены 4 возрастные группы: от самых маленьких 6 – летних ребят до 18-летних подростков. Состоялся настоящий праздник русской поэзии. Прозвучали стихи С.Есенина, А.Пушкина, Ф. Тютчева, Д. Кедрина, Б.Окуджавы и других известных поэтов.

С каким особенным трепетом произносились поэтические строки. Каждый из чтецов старался внести в это звучание свою ноту. Многие из них сопровождали исполняемые стихотворения музыкальной аранжировкой. Некоторые ребята выступали в народных костюмах или в костюмах прошлой эпохи. Украшением Конкурса Чтецов стало выступление подростков – воспитанников санаторного детского дома N°48 (г. Москва), находившихся в эти дни в Германии по приглашению Русского культурно-образовательного и социального центра «ИСТОК». Москвичи подарили зрителям прекрасные танцы и песни.

Выступления чтецов оценивало компетентное жюри, в состав которого вошли:

  1. Чистякова Галина – Председатель жюри, член Союза Писателей
  2. Ларионова Анна - пресс-атташе Генерального Консульства РФ, г. Франкфурт-на-Майне
  3. Половицкий Исаак – режиссёр, руководитель театральной студии «Люди», г. Майнц
  4. Шамо Тамара - руководитель общества «Родник», г. Фульда
  5. Царфина Ольга - руководитель школы «Спектрум», преподаватель русского языка и литературы, г. Франкфурт-на-Майне
  6. Меркель Юлия - представитель газеты «МК - Германия», г. Франкфурт-на-Майне

Нелегко было жюри определить победителей, ведь большинство участников Конкурса выступало на высоком уровне. При оценивании члены жюри учитывали: выразительность, соответствие фонетическим нормам, актёрское мастерство конкурсантов и соответствие теме Конкурса.

В то время, как жюри подводило итоги Конкурса, юные актёры подростковой театральной группы Русского культурно-образовательного и социального центра «ИСТОК» (режиссёр – Хайдрих Анастасия, помощник режиссёра – Бальцер Ольга) блестяще сыграли спектакль «Про Федота-стрельца, удалого молодца». Это была премьера, и она прошла успешно ! Зрители по достоинству оценили не только прекрасные декорации (художник-оформитель – Шван Ф.), великолепные костюмы, музыкальное сопровождение, но и талантливую игру актёров : Лещинский Г., Шван Э., Калнина И., Цой А., Моссман Н., Моссманн К., Арзяева Д., Набокова А., Гайдар С., Костюкова И., Кюне С., Хворов С., Хворов М., Савицкий А.

И вот наступил волнительный и торжественный момент награждения победителей Конкурса Чтецов. Призёры награждались грамотами , подписанными Генральным Консулом РФ Липаевым В.Г. и Председателем Координационного совета российских соотечественников земли Гессен Юрченко Л. Г. Ребятам, занявшим 1 место, были вручены книги.
Участников конкурса поддерживали зрители – друзья и родители. По результатам зрительского голосования были также вручены призы зрительских симпатий.

Возрастная категория 6 – 7 лет:

1 место – Калачевская Валерия (Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК», г. Франкфурт-на-Майне)
2 место – Розенвассер Лиза («Моя школа», г. Висбаден), Саенко Алиса («АБВГД». Г. Гиссен)
3 место – Урман Николе (АБВГД, г. Гиссен)
Поощрительный приз – Прох Эрик («Спектрум», г. Франкфурт–на-Майне)
Приз зрительских симпатий – Саенко Алиса («АБВГД», г. Гиссен)

Возрастная категория 8 –9 лет:

1 место – Гришина Мария (Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК», г. Франкфурт-на-Майне)
2 место – Шестаков Артём («Спектрум», Франкфурт-на-Майне), Балке Екатерина («Моя школа», Висбаден)
3 место – Пальмер Эли (Православная школа им. Достоевского, г. Франкфурт-на-Майне), Лецкан Лео («Моя школа», г. Висбаден), Нафталиев Александр («Спектрум», г.Франкфурт-на-Майне)
Приз зрительских симпатий – Ширшова Анна (АБВГД, г. Гиссен)

Возрастная категория 10-12 лет:

1 место – Парамонов Антон (Православная школа им. Достоевского, г. Франкфурт-на-Майне), Летовт-Ворбек Андрей (Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК», г. Франкфурт-на-Майне)
2 место – Яровая Ангелина (Православная школа им. Достоевского, г. Франкфурт-на-Майне),
3 место – Балке Ирина («Моя школа», г. Висбаден),
Приз зрительских симпатий – Парамонов Антон (Православная школа им. Достоевского, г. Франкфурт-на-Майне)

Возрастная категория 13-18 лет:

1 место – Бакин Леонид («Моя школа», г.Висбаден)
2 место - Резник Михаил (Православная школа им. Достоевского, г. Франкфурт-на-Майне)
3 место – Эренберг Эрика («Моя школа», г. Висбаден), Моссманн Надя (Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК», г. Франкфурт-на-Майне)
Приз зрительских симпатий – Бакин Леонид («Моя школа», г. Висбаден)

Закончилось награждение победителей, но гости и участники Конкурса не хотели расходиться. Ещё долго звучала русская речь в зале. И хочется верить, что такие встречи не только надолго останутся в памяти детей и родителей, но и станут доброй традицией.

Гуманитарная акция

«Прием детей санаторного детского дома 48 г. Москвы в г. Франкфурт-на-Майне (6 - 18 мая 2009 г.)»

В течении двух лет Русский культурно-образовательный и социальный центр "Исток" поддерживает добрые отношения с санаторным детским домом ¹48
(г. Москва). В декабре 2008 г. члены общества «ИСТОК» провели рождественскую благотворительную акцию, отправив воспитанникам детского дома посылки с новогодними подарками.

Зная о большом творческом потенциале детей и воспитателей этого коллектива,
мы решили пригласить творческую группу подростков в Германию.
Большую помощь в организации этой поездки оказало немецкое Федеральное министерство по вопросам молодежной и социальной политики, а с российской стороны это начинание поддержало Правительство Москвы, Департамент международных связей (рук. Мурадов Г.Л.), Международный Совет российских соотечественников (исполнительный секретарь Табачников Е.С.)
К приему детей в Германии присоединились наши добрые партнеры - Торгово-промышленная палата РФ (Родионов С.В.), газета "Московский комсомолец" в Германии (Гусев А.П.), Генеральное консульство РФ г.Франкфурт- на -Майне (Липаев В.Г.), Министерство молодежной и социальной политики города, детский интернат г. Франкфурта.

Программа пребывания группы была очень насыщенной, Подростки приняли
участие в торжественном концерте, посвященном Дню Победы, в Конкурсе Чтецов среди русскоязычных школ выходного дня земли Гессен, украсив его своими прекрасными танцами и песнями. Также они побывали на приемах у представителей официальных российских и немецких структур,а также деловых кругов. Важным событием для ребят стал прием, оказанный представителем Совета Европы (Владимир Чернега) в г. Страсбург.

Основное место в поездке детей заняла культурная программа (посещение музеев, парков, исторических мест Германии), но, главное, что они увидели не только внешнюю сторону жизни на западе, а познали ее изнутри во время двухдневного пребывания в наших русскоязычных семьях, членах общества "Исток". Это дало возможность гостям из Москвы увидеть, как живут их сверстники в Германии и понять, что и здесь есть свои проблемы и трудности. Нигде в жизни ничто не дается даром. Подростки почувствовали, как велик русский мир и как много людей в этом мире сохраняют и русский язык, и русскую культуру. У наших же русскоязычных детей была прекрасная возможность пообщаться на русском языке и приобрести друзей в России. Мы благодарим принимающие семьи (Хворовы, Кандлен, Калачевские, Герасимовы, Хатценбёллер, Хрисанфовы, Кюне, Цер, Бернс) за оказанный воспитанникам детского дома радушный приём:

Встреча с Генеральными консулами пяти бывших стран СНГ (России, Киргизии, Узбекистана, Казахстана и Украины) на торжественном возложении к захоронениям советских солдат и офицеров в г. Франкфурт- на -Майне, а также на
торжественном чествовании ветеранов Великой Отечественной войны еще раз подтвердила незыблемость вечных ценностей - памяти, общности традиций и языка.

Мы уверены, что наши партнерские отношения с руководством санаторного детского дома ¹48 и теплые человеческие взаимоотношения с его воспитанниками будут продолжаться и укрепляться. Слезы при расставании и взаимные заверения о новых встречах явились тому подтверждением.

Общегерманский конкурс российских соотечественников «Русская песня»

26 апреля 2009 года в г. Франкфурт-на-Майне состоялся I Общегерманский конкурс исполнителей русской песни, организованный Русским культурно-образовательным и социальным центром "Исток".

В список номинаций Фестиваля были включены 3 категории: русская народная песня, русский романс и эстрадная популярная песня. В конкурсе приняли участие исполнители из 20 городов Германии, среди них 23 солиста и 5 коллективов. В фольклорном жанре выступило 13 исполнителей, в жанре эстрадной песни - 17 и в жанре русского романса - 10. Это был настоящий праздник русской песни! Приятно, что мы видели на сцене не только взрослых людей, но и нашу русскоязычную молодежь.

Большое удовольствие зрителям доставили выступления коллективов: "Голоса Лейпцига" (дирижер: Владимир Бортманн; концертмейстер: Марина Шеппель; руководитель ансамбля: Светлана Ведерникова), ансамбль "Дрифт" (г. Йена), квинтет "Русский кант" (г. Дармштадт), фольклорная группа "Родник" (г. Фульда). Яркое незабываемое впечатление оставил казачий ансамбль "Вольница" (г. Эрфурт) своей великолепной сценичностью, профессиональным исполнением, оригинальными казачьими костюмами. Мнение жюри было единогласно - присудить коллективу первое место. Оживление в зале вызвали Александр Босс (г. Айхенрод) и Вася Пряников (г. Майнц) - известные уже в Германии исполнители эстрадной песни. Бурными аплодисментами были встречены Магдалена Герман (г. Гросс-Циммер), Алисея Кай (г. Хинтерштайнау), Вера Минакова (г. Берлин), Елизавета Шапиро (г. Бонн), Николай Куренков (г. Вюрцбург), Елена Гончарова (г. Борнхайм).

В 2010 году в Москве пройдет II Международный Фестиваль российских соотечественников зарубежья «Русская песня» под девизом «Поём вместе с Россией». Решение о проведении Фестиваля принято Правлением МСРС (Международный Совет российских соотечественников) и одобрено Мэром Москвы Ю.М. Лужковым. Был отмечен успех I Фестиваля (осень 2007 г.), его важная роль в деле сохранения и развития культурных традиций и привлечения молодежи, проживающей за рубежом, к российскому духовному наследию. Лучшие представители Германии, победители нашего конкурса будут рекомендованы для участия в этом грандиозном Празднике русской песни.

В 2007 году на 1. Фестивале российских соотечественников зарубежья «Русская песня» выступили 550 исполнителей из 46 стран мира. Это были незабываемые дни как для участников, так и для всех москвичей.

Конкурс завершен, мы благодарим за участие в нем всех исполнителей, членов жюри. Он был первым, но однозначно не последним - таково было общее мнение конкурсантов, тех, кто не смог на него попасть по объективным причинам, но и, конечно, зрителей. Мы уверены, что сможем достойно представить русскоязычную Германию в 2010 году!

Российские соотечественники Казахстана

В 2009 году начались деловые контакты с Казахстаном, в январе 2009 года состоялся приём группы специалистов из Казахстана, координатор проекта Кузина Татьяна - руководитель славянского центра, с целью обсуждение перспектив сотрудничества (Павлодар -Франкфурт-на-Майне), прошли встречи с представителями городских властей, Консульством Казахстана во Франкфурте на Майне.

В результате было подписано соглашение о перспективах сотрудничества между центром "Исток" (Франкфурт-на-Майне) и «Славянским культурным центром».

В основе соглашения: