ИСТОК
Интеграция Стабильность Творчество Образование Культура
АРХИВ 2008 г.
21 июня 2008 г. во Франкфурте-на-Майне состоялся Парад Культур, ставший уже традиционным городским мероприятием, которое даёт возможность всем национальным обществам нашего интернационального города представить свою самобытную культуру.
По центру города в национальных костюмах под звуки музыки шли представители самых разных народов, населяющих Франкфурт. Это было яркое и красочное зрелище!
А на центральной площади в это время выступали творческие коллективы . Русскую культуру на сцене представляли наши гости из Омска – фольклорный ансамбль «ДИВНО» (рук. - Шеленкова Татьяна), вокальный ансамбль «БЛИЦ» (рук. – Каршева Инна) и солистка ансамбля «ЖЕМЧУЖИНКА» - Полина Шамова (рук. – Зерембюк Нина). Зрители не только аплодировали юным артистам, но и подпевали им и танцевали вместе с ними. После выступления омичи пригласили всех к палатке нашего центра «ИСТОК», где и продолжилось весёлое гулянье: водили хороводы, приглашали всех принять участие в народных играх и, конечно же, пели и угощались традиционными блюдами русской кухни – блинами с икрой, пельменями и чебуреками.
Достойным завершением нашего участия в Параде Культур стала победа России над Голландией в футбольном матче!!!
С 6 по 15 июня 2008 г. в г. Франкфурт-на- Майне проходил Фестиваль школьных театров, который открылся праздничным шествием юных актёров по центру города и презентацией спектаклей.
14 июня старшая группа театральной студии «ИСТОК» представила спектакль «Пеппи Длинныйчулок», исполняемый на немецком языке (режиссёр – Мирошниченко А.В., музыкальный руководитель – Белашова Н.Ф., постановщик танцев – Эдуардо Бонфрет, оформитель – Шван Ф.Д.).
Зрители смеялись от души и рукоплескали весёлой и задорной Пеппи (Калнина Изабелла), её верным друзьям Томи и Анике (Гальперин Борис и Лебзак Роксана), ученикам школы (Хрисанфовой Анне и Кандлен Селине) и их доброй учительнице (Шван Элеонора), незадачливым ворам (Цой Артём и Лещинский Григорий), строгой маме (Арзяева Дарья), её кокетливым подругам (Кюне Сандра и Шван Элеонора), скромной служанке (Костюковой Илоне). Всех зрителей поразила талантливая игра наших юных актёров, искромётный твист Пеппи и воров, великолепные декорации и костюмы.
14 июня 2008 г. состоялась торжественная общешкольная линейка, на которой Консул РФ (г. Франкфурт-на-Майне) Банников В.П. вручал грамоты и книги победителям конкурса чтецов «И вновь я посетил тот уголок земли...». На награждении присутствовали гости из г. Фульда – ученики школы «РОДНИК», победившие в этом конкурсе.
Также награждались ученики нашей школы, занявшие 1,2. и 3 места в Олимпиадах по русскому языку, математике, истории, английскому языку, победители шахматного турнира. Особо были отмечены ученики, с отличием закончившие учебный год.
7 июня 2008 г. в группах «Скоро в школу!» и в 0 классе прошёл утренник «Здравствуй, школа!» , на котором дети не только пели, танцевали, читали стихотворения, но и соревновались с вредной Шапокляк, а также показывали родителям всё, чему они научились в этом году.
7 июня 2008 г. средняя группа театральной студии представила зрителям спектакль «У Лукоморья...».
Известные всем с детства герои сказок А.С. Пушкина ожили на сцене в исполнении наших юных актёров – жадная старуха (Хрисанфова Анна), несчастный старик (Хворов Сергей) и Золотая Рыбка (Пащенко Джастина), сварливая сватья Баба Бабариха (Калнина Изабелла) со своими дочками (Мансур Жаклин и Вербова Кристина), царь Салтан (Хворов Сергей) с женой (Кандлен Селина), князь Гвидон (Хворов Максим) и прекрасная Царевна Лебедь (Лебзак Роксана), бесстрашные корабельщики (Бушманн Е., Гальперин Б., Лёвины А. и Ю., Аристархов А.) и Белочка (Пащенко Д.) Украсили спектакль и напевные русские народные песни (муз. руководитель – Белашова Н.Ф.), и прекрасные костюмы.
23-24 мая 2008 года в г. Мюнхене состоялась Вторая общегерманская конференция российских соотечественников, организованная Общегерманским координационным советом общественных организаций российских соотечественников Германии (Председатель ОКС – Ирина Фиксель).
В данной конференции приняли участие более 100 делегатов от всех федеральных земель и почетные гости:
- А. Карачевцев – генеральный консул РФ в Мюнхене
- А. Сафронов – зам. директора Департамента МИД по работе с соотечественниками
- Ю. Каплун – директор Московского Дома соотечественника
- М. Владимир – директор Русского Дома в Берлине
- В. Пятин – Первый советник Посольства РФ в Германии
- А. Штурбабин – первый заместитель министра по развитию территорий и взаимодействию с органами местного самоуправления Калининградской области
- Л. Гнедкова – сотрудник Департамента МИД по работе с соотечественниками
- Протоирей Николай Артемьев
- Беатрис Цурек – представитель правительства г. Мюнхен (SPD)
Работу конференции освещали представители прессы: РИА Новости, МК в Германии, Neue Zeiten, Unsere Neue Zeiten.
В рамках торжественного открытия были зачитаны приветственные письма в адрес собравшихся от:
Чрезвычайного и Полномочного посла РФ в Германии В. Котенева
Руководителя Росзарубежцентра при МИД РФ Э. Митрофановой
Первого бургомистра г. Мюнхен Х. Уде (SPD)
Участники конференции обсуждали наиболее насущные проблемы русскоязычных общественных организаций Германии, делились опытом и вырабатывали рекомендации по основным направлениям деятельности на 2009-2011 годы в 4 секциях:
- Деятельность культурных центров, творческих и фольклорных коллективов, объединений и др.
- Русский язык в Германии: работа с детьми, двуязычное образование, повышение квалификации педагогов школ выходного дня, Интернет-портал по русскому языку для соотечественников.
- Работа с русскоязычной молодёжью Германии: профессиональная ориентация, лагеря, культурно-образовательные молодёжные проекты.
- Социальные и политические интересы соотечественников в ФРГ: программа переселения, работа с регионами России и российским бизнесом, СМИ.
Результатом дискуссий явилось принятие общей резолюции на заключительном пленарном заседании. Резолюция эта является основным программным документом, определяющим работу ОКС и его пути взаимодействия с государственными и неправительственными организациями ФРГ и России на последующие 3 года.
10 мая 2008 г. Генеральное Консульство РФ (г. Франкфурт-на-Майне) и Координационный Совет соотечественников земли Гессен провели торжественное мероприятие, посвящённое Дню Победы, на которое впервые были приглашены все ветераны Великой Отечественной войны, состоящие на учете в Генконсульстве и проживающие в землях Гессен и Баден-Вюрттенберг.
Гостей встречали сотрудники центра «Исток» (Франкфурт-на-Майне) и Генерального консульства РФ, оделяя их Георгиевскими ленточками, полученными из Москвы.
Ветеранов приветствовал Генеральный Консул РФ Липаев В.Г. и ведущая вечера, Председатель Координационного Совета соотечественников земли Гессен Юрченко Л.Г. В зале присутствовали также представители Генеральных Консульств Казахстана, Молдовы, Узбекистана и Украины. Перед гостями выступили творческие коллективы русскоязычных общественных организаций :
- танцевальная группа (руководитель – Мощевитина Ольга) и литературно-музыкальная композиция (руководитель - Головина Е.) – Общество русской культуры «Слово» (Франкфурт-на-Майне);
- вокальный ансамбль (рук. – Реут К.) и русский танец (Сидорова Н.) – общество русской культуры «Родник» (г. Фульда)
- вокальный ансамбль «Мелодия»(рук. – Ефремова С.) – общество KID (г. Ханау)
- детский вокальный ансамбль (рук. – Белашова Н.), бальные танцы и певица Шпомерт Любовь – Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК» (г. Франкфурт-на-Майне)
- певица Эллада и автор монологов Свирский В.
- танцевальная группа (руководитель – Мощевитина Ольга) и литературно-музыкальная композиция (руководитель - Головина Е.) – Общество русской культуры «Слово» (Франкфурт-на-Майне);
- вокальный ансамбль (рук. – Реут К.) и русский танец (Сидорова Н.) – общество русской культуры «Родник» (г. Фульда)
- вокальный ансамбль «Мелодия» (рук. – Ефремова С.) – общество KID (г. Ханау)
- детский вокальный ансамбль (рук. – Белашова Н.), бальные танцы и певица Шпомерт Любовь – Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК» (г. Франкфурт-на-Майне)
- певица Эллада и автор монологов Свирский В.
После заключительной песни артисты вручили нашим дорогим ветеранам цветы. Во время праздничного фуршета звучало попурри песен военных лет, гости танцевали под незабываемые мелодии военных лет, общались друг с другом, вспоминая войну.
Помните!
Через века, через года, — помните!
О тех, кто уже не придет никогда, —
помните!
Памяти павших будьте достойны!
Вечно достойны!
Люди!
Покуда сердца стучат, — помните!
Какою ценой завоевано счастье, —
Пожалуйста, помните!
Детям своим расскажите о них,
чтоб запомнили!
Детям детей расскажите о них,
чтобы тоже помнили!
В рамках Российско-Германского протокола по обмену специалистами в гостях у Русского культурного, образовательного и социального центра «Исток» 6-12 марта 2008 года находились представители Санкт-Петербургского государственного университета, в том числе – заместитель проректора по международным связям Ищенко И.В., представители факультета филологии и искусств (кафедры РКИ, возглавляемой проф. Юрковым Е.Е.) и представители исторического факультета во главе с к.и.н. В.Н.Седых.
Программа пребывания включала визиты в Ведомство по вопросам межкультурной коммуникации, Ведомство по делам семьи и молодежи г. Франкфурта-на-Майне, а также на кафедру археологии Йоганн-Вольфганг-Университета; переговоры с центром «Исток» по возможным направлениям сотрудничества и культурную программу: экскурсии по Франкфурту-на-Майне с посещением мест раскопок римских поселений; поездки в Марбург (город М.Ломоносова, Б. Пастернака), в Висбаден (столицу земли Гессен и центр русской эмиграции 1 волны) и Майнц (с посещением собора Св. Стефана со знаменитыми окнами работы Марка Шагала).
По линии археологических проектов достигнуто соглашение о сотрудничестве между Санкт-Петербургским государственным университетом и Йоганн-Вольфганг-Университетом г. Франкфурт-на-Майне об обмене студентами семинаров археологии с целью изучения российской и германской методик проведения раскопок (с 2008 года), о совместном участии в конференциях и семинарах, в частности, по скандинавской тематике и эпохе бронзы; об обмене специалистами и пр. (с 2009 года). В переговорах с германской стороны участвовали: директор института археологии проф. др. Краузе, руководитель лаборатории археоботаники др. Калис. Организовал и провел переговоры зам. Председателя правления центра «Исток» Шван Ф.Д.
По линии преподавания РКИ и русского языка как второго родного достигнуто соглашение о взаимодействии в рамках тестирования ТРКИ (центр «Исток» является официальным центром тестирования по ТРКИ в трех федеральных землях ФРГ), о подготовке совместных учебных пособий по русскому языку как второму родному и о совместном участии в семинарах и конференциях по данной тематике. Организовала и провела переговоры от центра «Исток» к.п.н. Кудрявцева Е.Л. От Санкт-Петербургского государственного университета – к.ф.н., ответственная за обучение иностранных граждан Рябова О.В.
По линии международного сотрудничества достигнуто соглашение о взаимодействии в подготовке совместных мероприятий, в т.ч. при участии советов выпускников СпбГУ в странах рассеяния. Организовала и провела переговоры от центра «Исток» председатель правления центра Юрченко Л.Г.
Гости присутствовали также на празднике Широкой Масленницы, проводившемся при школе центра «Исток» 8 марта с.г.
8 марта 2008 года наш Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК» провёл весёлую Масленицу. Ребята и взрослые задорными песнями и танцами проводили матушку-зиму и встретили Весну Красну. Вокруг нашей гостьи Масленицы и гости, и наши ученики, и родители водили хороводы, играли в хорошо знакомые всем игры «Ручеёк», «Золотые ворота», «Каравай». А наши юные ложкари порадовали всех замечательной игрой на деревянных ложках.
Завершился праздник пиром - вкусными русскими блинами !!!
Прощай, Масленица !!!
9 февраля 2008 г. Русский культурно-образовательный и социальный центр «ИСТОК» (Г. Франкфурт-на-Майне, Германия) провёл ставший уже традиционным ДЕНЬ ТЕАТРА, в котором приняли участие не только юные актёры театральной студии «ИСТОК», но и детские коллективы из других городов Германии. Вниманию зрителей, а их было около 200 человек, были представлены 4 спектакля на русском языке:
«Муха-Цокотуха» и «Снежная Королева» - театральная студия «ИСТОК» (г. Франкфурт-на-Майне)
«Мой друг – Солнце» - театральная студия «ELFE», г. Саарбрюкен
«Колобок» - театральная студия «RHEIN-NECKAR», г. Маннхайм
Великолепные костюмы, прекрасное музыкальное сопровождение, а главное, талантливая игра юных актёров поразили публику, встречавшую каждый спектакль громкими аплодисментами.
Кульминационным волнующим моментом Дня Театра стало исполнение заключительной песни «Мы вернёмся», когда все 50 артистов и руководители театральных студий и русскоязычных общественных организаций вышли на сцену. И сразу возникла мысль о необходимости и возможности проведения Общегерманского Фестиваля детских самодеятельных театральных коллективов, ведь именно театр способствует духовному, нравственному и эмоциональному развитию личности, знакомит детей с произведениями мировой и русской классики, обогащает речь ребёнка, что очень важно для успешного овладения русским языком и сохранения русской культуры в условиях двуязычия.
20 января 2008 г. - первая встреча Российских соотечественников в земле Гессен происходила в конференц-зале Консульства РФ в г. Франкфурт-на-Майне по адресу: Eschenheimer Anlage 33-34, 60318 Frankfurt.
От лица Консульства на встрече присутствовали: Генеральный консул РФ Липаев В.Г., консул РФ Банников В.П.
На встречи присутствовали представители 20 общественных организаций российских соотечественников в земле Гессен (всего 38 человек).
Вела заседание Л.Г. Юрченко, член Международного союза российских соотечественников, член Общегерманского Совета соотечественников и Женской комиссии при МСРС, председатель общественного социально-культурного центра «Исток».